POUSSIÈRE D'ÉTOILES

STERNENSTAUB

SAMEDI 14 NOVEMBRE 2020 - 17H - HÔTEL DE VILLE

THÉÂTRE DE LA GRENOUILLE (CH)

16H - GOÛTER



copyright : Guy Perrenoud
copyright : Guy Perrenoud

Théâtre bilingue français / allemand

 

Tout public dès 7 ans

Durée : 65 minutes

 

 

Le spectacle

 

Mia aimait écouter pendant des heures sa grand-maman Amrita lui parler du ciel et de l’univers. Mais aujourd’hui, sa grand-maman astrophysicienne est partie rejoindre ses sœurs les étoiles. Mia est triste, mais aussi fâchée contre Amrita, fâchée encore contre son grand-père Alex qui laisse faner les fleurs dans le jardin. Révoltée, Mia veut partir. Partir loin.

C'est ainsi que commence un voyage fantastique à travers le système solaire, un parcours initiatique rempli d’interrogations : quelle est notre place dans l’univers ? De quoi sommes-nous fait ? Que se passe-t-il avec les étoiles disparues ? Les réponses à ces questions vont aider Mia à faire face au chagrin causé par la perte de sa grand-mère.

Une histoire de science-fiction palpitante et poétique sur le deuil et la tristesse, sur l’infini et la finitude des choses. Poussière d’étoiles nous emporte dans une aventure spatiale tendre et philosophique.

 

 

Distribution

 

Auteur : Charles Way

Mise en scène : Charlotte Huldi

Jeu : Maya Alban-Zapata, Arthur Baratta, Christiane Margraitner, Christoff Raphaël Mortagne

Scénographie, projections vidéo et costumes : Verena Lafargue

Création musicale : Jonas Kocher

Création lumières et animation vidéo : Jérôme Bueche

Traduction Anglais > Allemand : Grete Pagan

Traduction française : Clea Eden

Version bilingue/plurilingue : Charlotte Huldi & Ensemble

Collaboration au développement de la pièce : Paul Mc Eneaney, Cahoots NI

Technique et régie : Tom Häderli

Technicienne plateau : Monika Hug

Collaboration réalisation costumes : Barbara Krämer

Collaboration concept et réalisation scénographie : Martin Klopfstein

Collaboration et séquences vidéo : Thomas Batschelet

Administration, chargée de production & communication : Milena Geiser, Amandine Thévenon, Lisa Lysenko

Assistant de production, médiation et contact avec les écoles : Romane Segal

Graphisme : Atelyeah & Sifon

Droits : Korn-Wimmer, München & SSA (droits musique)

Production : La Grenouille - Centre théâtre jeune public Bienne

Soutiens : Ville de Bienne, canton de Berne, BSJB Kultur Culture, Fondation Stanley Thomas Johnson, Migros Aare pourcent-culturel, Fondation Théâtre Bienne, GVB Kulturstiftung, Ville de Berne, SIS, Fondation Oertli Burgergemeinde Bern, canton de Berne Swisslos